Schwerpunkte

Zu meinen geschätzten Kunden zählen heute metall- und/oder kunststoffverarbeitende Unternehmen im In- und Ausland, Automobilzulieferer, Werkzeug- und Maschinenbauer sowie Steuerberatungsgesellschaften, Werbeagenturen und Unternehmensberatungen.

Mit den stets steigenden Anforderungen, Vorschriften und Herausforderungen, welche diese Bereiche mit sich bringen, bin ich somit bestens vertraut. Der Wille, sich immer wieder neu zu erfinden, um konkurenzfähig zu bleiben, gehören bei diesen Industriezweigen genauso dazu wie fundiertes Fachwissen, permanente Weiterbildung und Ausdauer.

Was Sie davon haben:

• Sie stärken Ihre Position und Ihr Ansehen auf den Zielmärkten.
• Sie überwinden sprachliche und kulturelle Hürden.
• Sie wissen, dass Ihr Dokument vom Kunden verstanden wird.
• Sie profitieren von einer einheitlichen Terminologie und wahren dadurch Ihre Corporate Identity.
• Sie haben nur einen Kontakt - das spart Zeit und Geld.

Weitere Sprachen und Fachgebiete in Kooperation mit geschätzen Kollegen auf Anfrage möglich.

Die kontinuierliche sprachliche und fachliche Weiterbildung sowie die vertrauliche Behandlung Ihrer Daten ist für mich als geprüfte Übersetzerin und Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) eine Selbstverständlichkeit.